CRRC ZELC- shunting locomotive (Velim)
A CRRC Zhuzhou Electric Locomotive-built electro-hybrid center cab class 461 shunting locomotive for Austrian Federal Railways subsidiary Rail Cargo Hungary (RCH) has arrived at the VUZ train test center near Velim, Czech Republic, for an extensive testing programme.
Hybridní posunovací lokomotiva řady 461 byla vyrobená čínskou společností CRRC Zhuzhou Electric Locomotive pro dceřinou společnost Rail Cargo Hungary (RCH). Momentálně se podrobuje rozsáhlým testům na zkušebím okruhu VÚŽ u Velimi.
Posunovací lokomotiva řady 461.001 + 181.002 (24.10. 2021, Velim)
Testing of the second Chinese-built “Bison” locomotive (class 181) to operate in the European Union has begun in Czech Republic, after CRRC Zhuzhou Locomotive (CRRC ZELC) delivered the first of two e-hybrid battery-electric freight locomotives (class 461) for Austrian Federal Railways (ÖBB) subsidiary Rail Cargo Hungary (RCH).
Na zkušebním okruhu probíhá testování i druhé (181.002) vyrobené čínské lokomotivy „Bison“ řady 181 pro provoz v Evropské unii a to poté, co CRRC Zhuzhou Locomotive (CRRC ZELC) dodala první ze dvou e-hybridních bateriově-elektrických nákladních lokomotiv řady 461 pro Rakouské spolkové dráhy (ÖBB), dceřiná společnost Rail Cargo Hungary (RCH) - viz. výše.
181.002 + 461.001
181.002 + 461.001 (VUŽ Velim)
